Jankovics Marcell és Szörényi Levente animációs filmje szokatlan a tömegfilmeken butított néző számára. Mintegy másfél óra alatt a magyar történelem vonul végig előttünk a kezdetektől egészen az államalapításig, csak kicsit formabontó feldolgozásban.

A HEMO - Sztárlesen - sorozatának legutóbbi rendezvényén az Ének a csodaszarvasról című animációs filmet tekinthette meg a szépszámú közönség. A találkozó után lehetőség nyílt beszélgetni a két alkotóval.

A zeneszerző, Szörényi Levente szavait idézve: „Fel kell nőni a filmhez. A Plázák és akciófilmek világában ez egy kicsit furcsa műfaj.” Tény, a filmre kár lenne korhatárt megállapítani. Ugyanis a mondanivaló megértése nem attól függ, hogy ki hány éves. Sőt, Jankovics Marcell, a film rendezője szerint a felnőttek sem mindig értik.

Ez egyáltalán nem csoda, hiszen a zenei aláfestés mellett kissé szegényes a szöveges magyarázat. A képi anyag pedig annyira elvont, hogy őstörténet-kutató legyen a talpán, aki megérti például az első részt. Igen, az első részt. A (rajz)film eredetileg videóra és DVD-re készült, négy részből áll és a mozis vetítések csak ráadásként szerepelnek. – tudtuk meg a rendezőtől a vetítést követő beszélgetésen. Valószínűleg a legnagyobb durranást a DVD jelentheti, hiszen ott aztán minden történelmi háttér, magyarázat, megjegyzés felpakolható a korongra. Akár történelem órának is elmenne egy ilyen vetítés. A moziban viszont marad a képzelőerő, a kopott töriismeretek, és a zene fülelése – hátha az is ad információt.

Szörényi Leventére nem lehet panasz. (Na persze a rendező Jankovics Marcellra sem). A zene fantasztikus. Nem mai irányzat ugyan, de felvonultatja a magyar őstörténelem hangmotívumainak széles skáláját. A hagyományos hangszereken kívül három különleges eszköz: a táltosdob, a kürt, valamint a koboz járult hozzá a pompázatos és valóban hangulatos zenei háttérhez. A vájt fülűek még torokéneklést is felfedeztek a filmben, ami Szörényi elmondása alapján egy igen ritka, a mai Kazahsztán és Mongólia területén viszont gyakori éneklési forma.

Persze a moziban inkább a képen van a hangsúly, semmint a zenén. Nos, a Shrek és a Szörny Rt. után senki ne számítson fergeteges számítógépes animációra. De még csak Tom és Jerry stílusra se. Animációs film alatt jelen esetben nagyjából a Magyar népmesékben megismert rajzolási technikát kell érteni. Ez egyáltalán nem lebecsmérlés (milyen jó volt a népmese sorozat), hiszen ehhez a műfajhoz egyszerűen ez illik.

A film talán legnagyobb erénye, hogy megtekintése után, de már közben is igénye támad a nézőnek történelmi ismereteinek felfrissítésére. Szerencsére ehhez rengeteg segítséget találhat az utóbbi években megjelent könyvek között kutatva. - mondta Jankovics Marcell.

Az Ének a csodaszarvasról című filmet érdemes kétszer is megnézni. Így talán a második alkalommal már nem a mondanivalóját próbáljuk megfejteni, hanem élvezni tudjuk a szép zenét és az eseményekkel együtt átélhetjük őseink történetét.

Kapcsolódó oldal: http://www.budapestfilm.hu/standardhtml/film/szarvas/index.html

Péter Hunor hunor@index.hu